Римокатолическите кардинали в сряда ще се изолират от света, докато не изберат новия папа.
В процес, датиращ от средновековието, кардиналите ще влязат в украсената със стенописи Сикстинска капела във Ватикана след публична меса в базиликата „Свети Петър“ и ще започнат тайния си конклав за избор на наследник на папа Франциск, който почина миналия месец.
The first Latin American pope has died at 88 after 12 years of leadership marked by reform efforts and health struggles.
От векове не е избиран папа в първия ден на конклава, така че гласуването може да продължи няколко дни, преди един от така неречените “принцове на Църквата” да получи необходимото мнозинство от 2/3, за да стане 267-ият понтифик.
В сряда ще има само едно гласуване. След това кардиналите могат да гласуват до четири пъти на ден. Черен дим от комина на покрива на капелата означава неуспешно гласуване, докато бял дим и звън на камбани сигнализират, че 1,4-милиардната църква има нов лидер.
През последните дни кардиналите изразиха различни мнения за това, какво търсят в следващия понтифик. Докато някои настояват за продължение на визията за реформи на Франциск, други искат връщане към старите традиции. Мнозина изразиха желание за по-предсказуем и премерен понтификат.
Рекорден брой от 133 кардинали от 70 държави ще влязат в Сикстинската капела, в сравнение със 115 от 48 нации при последния конклав през 2013 г.
Няма официални кандидати за папството, но някои кардинали се считат за „папабил“ – притежаващи необходимите качества да станат папа. След като Йоан Павел II прекъсна италианската доминация над папството през 1978 г., кръгът на потенциалните кандидати значително се разшири, така че кардинали от далечни страни сега се разглеждат като претенденти. Последните трима папи са от Полша (Йоан Павел II), Германия (Бенедикт XVI) и Аржентина (Франциск). От 133-те кардинали, които се очаква да гласуват в конклава, 108 са назначени от Франциск.

The conclave is not expected to begin before May 6.
Въпреки че няма ясен фаворит, италианският кардинал Пиетро Паролин и филипинският кардинал Луис Антонио Тагле се считат за водещи претенденти. Ако обаче стане очевидно, че нито един от тях не може да спечели, гласовете вероятно ще се насочат към други кандидати, като избирателите може да се обединят около географски произход, доктринална близост или общи езици.
Сред другите потенциални кандидати са Жан-Марк Авелин от Франция, Петер Ердо от Унгария, Робърт Превост от САЩ и Пиербатиста Пицабала от Италия.
„Ще видим. Нужно е малко търпение“, каза италианският кардинал Марио Зенари пред репортери във вторник.
Сред въпросите, които ще разглеждат, е дали трябва да изберат папа от глобалния юг, където конгрегациите растат, както направиха през 2013 г. с аржентинеца Франциск, да върнат управлението на Европа или дори да изберат първия папа от САЩ.
Конклавът беше свикан след смъртта на Франциск на 21 април. Имаше забавяне между смъртта на папа Франциск и конклава, за да се даде време за погребение, траурен период и пристигане на кардиналите в Рим от всички краища на света, както и за да се опознаят преди началото на конклава – древен ритуал, изпълнен с мистерия и традиции.
Кардиналите са изолирани от света във Ватикана, между резиденциите и Сикстинската капела, където гласуват тайно под известния таванен стенопис на Микеланджело „Сътворението“ и монументалния му „Страшен съд“.
За да се избегнат всякакви рискове, Ватиканът изисква от кардиналите да предадат телефоните си за времето на конклава и деактивира мобилните мрежи във Ватикана. Освен това се използват устройства за заглушаване на сигнали около Сикстинската капела и хотел „Домус Санта Марта“, където кардиналите ще спят, за да се предотвратят подслушвания и комуникация с външния свят.
След като кандидатът получи необходимите гласове и приеме, той избира папско име и влиза в „Стаята на сълзите“, за да облече папските одежди.
Минути по-късно той е представен на света от балкона на базиликата „Свети Петър“ с провъзгласяването на латински: „Annuntio vobis gaudium magnum: Habemus Papam!“ („Обявявам ви голяма радост: Имаме папа!“). Това е последвано от разкриването на неговото кръщелно име на латински, както и избраното от него папско име.
Най-дългият конклав в историята е продължил почти три години, но е разумно да се предположи, че този конклав ще бъде много по-кратък. Кардиналите тази седмица заявиха, че очакват кратък конклав, въпреки че вероятно ще са нужни поне няколко кръга на гласуване. Конклавът започва в късния следобед в сряда. Очаква се кардиналите да проведат първия кръг на гласуване в сряда, но няма изискване това да се случи.
През по-голямата част от миналия век са били нужни между три и осем гласувания, за да се избере папа. Йоан Павел I – папата, който управлява само 33 дни – е избран на третото гласуване през 1978 г. Неговият наследник, свети Йоан Павел II, е избран след осем гласувания. Франциск беше избран на петото през 2013 г.
After the mourning, cardinals will gather for the conclave to elect a new pope to lead the world's 1.4 billion Catholics.