Сайт trt.global (в дальнейшем именуемый «Веб-сайт») является интернет-ресурсом, все права на который принадлежат Турецкой радиотелевизионной корпорации (Türkiye Radyo Televizyon Kurumu, «TRT»). Права на домен сайта, все его содержание, шаблоны, дизайн, видео и музыку, содержащиеся на нем, а также все права на записи и документы на Веб-сайте, включая, но не ограничиваясь, всей информацией, визуальными и аудиозаписями, которые он содержит, а также права, предоставленные согласно Закону № 5846 о интеллектуальной и художественной собственности («FSEK»), касающиеся произведений, включенных на Веб-сайт, принадлежат TRT.

Пожалуйста, внимательно прочитайте данный текст «Условия использования Веб-сайта» перед использованием Веб-сайта. Пользователи могут начать использовать Веб-сайт только после согласия с этими условиями, понимая, что они будут действовать в соответствии с условиями, изложенными здесь. Подтверждение вашего согласия с указанными ниже Условиями использования и/или использование этого Веб-сайта любым образом означает ваше предварительное принятие Условий использования. Если любое из условий, указанных здесь, неприемлемо для вас, пожалуйста, не давайте согласие этим условиям использования и не используйте Веб-сайт.

Пользователь — это любое физическое или юридическое лицо, использующее веб-сайт, войдя в него или иным образом.

1.1 Все видео, тексты, графика, фотографии, анимации, аудио и все другие визуальные, аудио и письменные материалы на Веб-сайте принадлежат TRT. Если не указано иначе, они не могут использоваться в коммерческих или личных целях без указания источника.

1.2 Компоненты или контент, такие как видео, музыка, визуальные материалы, документы, страницы, графика, дизайн и т. д., которые находятся на Веб-сайте, не могут быть опубликованы или использованы в других средствах массовой информации или иным образом скопированы, перемещены в другое место или процитированы, полностью или частично.

1.3 Компоненты или содержание, такие как видео, музыка, визуальные материалы, документы, страницы, графика, дизайн и т. д. на Веб-сайте не могут быть опубликованы, использованы, скопированы, переданы в другое место или процитированы, полностью или частично, в качестве вредоносного содержания или искаженно, измененно или в вводящем в заблуждение и ошибочном виде, а также любым образом, который может повредить их существующим формам или противоречить закону, этике и морали.

1.4 Охраняемые авторским правом произведения и/или исполнения, представленные на Веб-сайте, не могут каким-либо образом воспроизводиться, распространяться, цитироваться, публиковаться, исполняться, сообщаться публике или использоваться без согласия их владельцев.

1.5 Пользователь не имеет права копировать или использовать программное обеспечение, которое используется для проектирования Веб-сайта и создания базы данных, все права на которое принадлежат TRT, или незаконно получать пароли к Веб-сайту или пытаться взломать Веб-сайт любым способом.

1.6 Пользователь не имеет права действовать таким образом, который бы препятствовал или усложнял использование Веб-сайта, не имеет права заставлять/блокировать серверы или базы данных, перегружая их автоматическими программами, и не имеет права совершать мошеннические попытки.

1.7 Пользователь не имеет права использовать какое-либо программное обеспечение или программу, которая угрожает безопасности Веб-сайта или затрудняет функционирование используемого программного обеспечения, и не имеет права участвовать в подобных попытках/деятельности.

1.8 Пользователь не имеет права наносить вред Веб-сайту и/или TRT, извлекать нечестную выгоду или неправомерно использовать Сайт и его содержимое, используя любые уязвимости (технические или иные) Веб-сайта.

1.9 Пользователь не имеет права использовать IP-адрес, электронный почтовый адрес, имя пользователя и другую информацию другого лица в Интернете без разрешения или незаконным образом.

1.10 Пользователь не имеет права сохранять на Веб-сайте неверную, нерегулярную, неполную и вводящую в заблуждение информацию или информацию, содержащую выражения, противоречащие общим кодексам этики, и не соответствующую законам Республики Турция.

1.11 Пользователь соглашается соблюдать положения Уголовного кодекса Турции, Торгового кодекса Турции, Закона о интеллектуальных и художественных произведениях, Закона об индустриальной собственности, Гражданского кодекса Турции и соответствующего законодательства, а также любые объявления и уведомления, которые могут быть размещены TRT на Сайте, при использовании Сайта.

1.12 TRT не несет ответственности, если доступ к Сайту полностью или частично воспрепятствован не по вине TRT.

1.13 Веб-сайт может предоставить пользователю возможность загружать сообщения, комментарии, файлы, документы и контент. Любые мнения или идеи, размещенные пользователями на Веб-сайте, являются исключительно их личными мнениями и будут обязывающими только для них. Мнения и заявления с целью политической и философской пропаганды не могут быть размещены на Веб-сайте. Запрещается проводить любые действия или делать какие-либо предложения, которые преследуют цель, которая может быть вредной для общества или противоречит общей этике и закону. Запрещается использовать любые слова и совершать любые действия, поддерживающие конкретное политическое мнение или оскорбительные, угрожающие или направленные на преследование.

1.14 Пользователь принимает, заявляет и заранее обязуется не совершать никаких действий и не размещать на Веб-сайте никаких компонентов, таких как тексты, видео, фотографии, лозунги, картинки, карикатуры, рисунки, цитаты, песни, мелодии или комментарии, которые считаются преступлением в соответствии с Конституцией Республики Турция, Уголовным кодексом Турции и соответствующими специальными законами и требуют компенсации или содержат незаконный, устрашающий, угрожающий или оскорбительный контент или являются неэтичными, неправомерными, неприличными, порнографическими, уничижительными, клеветническими, диффамационными или которые содержат ненормативную лексику и т.д. или разрушительными для общественной безопасности, национального единства и солидарности или противоречат общим кодексам этики, общественным интересам и основным правам и свободам, и что в противном случае он будет нести личную ответственность за это.

1.15 Пользователь принимает, заявляет и обязуется не использовать любые мобильные и интерактивные приложения для рекламы, продвижения и коммерческих целей, прямо или косвенно через Веб-сайт.

1.16 Пользователь принимает, заявляет и обязуется не получать доступ к личным и конфиденциальным программам, файлам, информации или зонам с аналогичным содержанием, принадлежащим другим пользователям (физическим или юридическим лицам), ненадлежащим образом. В противном случае он возьмет на себя любую и всю гражданскую и уголовную ответственность, следующую из этого.

1.17 Пользователь будет нести ответственность перед TRT, а также перед государственными учреждениями, организациями и третьими лицами за характер и содержание своих действий и материалов, размещенных таких как тексты, видео, фотографии, лозунги, изображения, карикатуры, рисунки, цитаты или комментарии и за их соответствие действующему законодательству.

1.18 Пользователь заявляет и подтверждает, что он юридически имеет право пользоваться услугами и получать доступ к Веб-сайту и что он несет всю ответственность за выбор и использование услуг и доступ к Веб-сайту и что нет никаких препятствий для этого. Пользователь принимает, заявляет и обязуется, что его доступ может быть заблокирован TRT, даже если он выполняет это обязательство.

1.19 Пользователь отвечает за получение и поддержание необходимого оборудования и сопутствующих услуг, необходимых для доступа и подключения к Веб-сайту. Пользователь несет ответственность за наличие всех необходимых устройств и оборудования, включая, но не ограничиваясь модемами, компьютерным оборудованием, программным обеспечением, услугами телефонии на длинные или короткие дистанции, которые необходимы для использования услуг. Пользователь несет ответственность за обеспечение совместимости такого оборудования и сопутствующих услуг с услугами.

1.20 Пользователь принимает, что он будет нести ответственность за безопасную транзакцию, когда совершает платеж через Веб-сайт и использует кредитную карту.

1.21 Пользователю рекомендуется не сообщать свои или чужие номера телефонов, электронные адреса, домашние адреса и т. д. при использовании форумов, чатов и других интерактивных зон для своей же безопасности, и он принимает на себя всю ответственность в этом отношении.

1.22 Пользователь обязан соблюдать Политику защиты персональных данных TRT, опубликованную на Веб-сайте, при использовании Веб-сайта и/или против других пользователей.

1.23 Пользователь соглашается и принимает на себя обязательства о том, что он получил доступ к персональным данным, включая специальные категории персональных данных, которые он получил при использовании Веб-сайта, форумов, чат-комнат и других интерактивных областей, в соответствии с Законом о защите персональных данных № 6698 ("ЗПД") и другим применимым законодательством и при условии явного согласия лиц, в случае, если явное согласие требуется, и что он получил любые и все явные согласия от субъектов данных и в соответствии с законом, за исключением исключений, предусмотренных ЗПД, и что он будет нести личную ответственность за сбор, обработку, хранение, раскрытие и защиту таких персональных данных. Пользователь соглашается, заявляет и берет на себя обязательства освобождать от ответственности и компенсировать любые убытки в отношении любого субъекта данных и/или TRT за любые убытки, которые может понести субъект данных и/или косвенно TRT, включая любые и все требования, которые могут быть выдвинуты любым административным или судебным органом или третьей стороной в результате нарушения пользователем ЗПД и их раскрытия любого файла/документа/информации, содержащего Персональные Данные, без явного согласия субъекта данных и/или в нарушение применимого законодательства. Эта статья будет оставаться в силе на неопределенный срок, пока пользователи остаются активными и даже после прекращения статуса Пользователя.

2.1 Учетные записи пользователей защищены паролем. Если пользователи забудут свой пароль, новый пароль будет отправлен на их электронные почтовые ящики. По причинам безопасности пароли не будут отправлены на другие адреса, кроме зарегистрированных электронных адресов пользователей.

2.2 TRT обращает внимание на адаптацию необходимых мер безопасности на своем Веб-сайте. Поэтому в системе регулярно проводятся тесты безопасности, и прилагаются усилия для предотвращения любых уязвимостей безопасности. Тем не менее, время от времени могут возникать случаи незаконного доступа к профилям пользователей. Ниже перечисленные меры безопасности должны соблюдаться для того, чтобы избежать проблем с безопасностью.

2.2.1 Пользователь должен регулярно проводить проверки на вирусы на своих компьютерах, периодически обновлять анти-вирусные программы и не открывать файлы, полученные от неизвестных лиц по электронной почте.

2.2.2 Пароли должны состоять из комбинаций с низкой предсказуемостью, составленных из букв и цифр. Следует отметить, что предсказуемые пароли, такие как дата рождения, имя, последовательные буквы или цифры, название поддерживаемой спортивной команды и т.д. могут быть легко украдены.

2.2.3 Адреса электронной почты и пароли никогда не должны вводиться на неинститутских персональных сайтах или блогах или в незнакомых полях, кроме провайдеров электронной почты (Yahoo, Hotmail, Gmail и т.д.).

2.2.4 Если используется общий компьютер (рабочее место или интернет-кафе); после входа на Веб-сайт страницу не следует покидать, прежде чем нажать на ссылку "Выйти", что означает безопасный выход и которая расположена в правом верхнем углу. Использование этого метода вместо закрытия браузера предотвратит доступ лица, которое позже зайдет на Веб-сайт, к странице пользователя. TRT может в любое время опубликовать новые уведомления по этому вопросу.

3.1 Электронное письмо с уведомлением о том, что доступ к форумам и другим интерактивным областям временно или постоянно приостановлен, будет отправлено пользователям, нарушившим условия использования или применимое законодательство. Если пользователь продолжает нарушать правила, несмотря на уведомление от TRT, его учетные записи TRT будут удалены. TRT оставляет за собой право удалить учетную запись пользователя TRT и искать правовые remedies против пользователя без отправки электронного письма о приостановлении доступа.

3.2 Если TRT определит, что у пользователя более одной учетной записи для преследования других пользователей или нарушения общего спокойствия форума, TRT удалит все учетные записи таких пользователей. Пользователи должны ввести действительный адрес электронной почты, к которому они регулярно имеют доступ. TRT удалит учетные записи пользователя, созданные с временной электронной почтой или электронной почтой, принадлежащей третьим лицам, без уведомления. Если адрес электронной почты признан недействительным, TRT запросит обновление этого адреса электронной почты. Если TRT определит, что пользователь получает доступ к своим учетным записям через прокси IP, чтобы скрыть, что они используют более одной учетной записи TRT, или злоупотребляет какими-либо услугами TRT, TRT оставляет за собой право удалить учетную запись такого пользователя.

3.3 Любая гражданская, уголовная, административная и финансовая ответственность, возникающая в результате любого использования, противоречащего уведомлениям, изложенным в Условиях использования и законах, несет пользователь.

3.4 Пользователь полностью освобождает TRT от ответственности за любые потери, возникающие в результате их действий, противоречащих обязательствам, указанным в Условиях использования, и признает и принимает, что возмещение может быть доступно против них за любое возмещение и/или административные/судебные штрафы, которые TRT может быть вынужден заплатить.

3.5 Пользователь не имеет права заниматься деятельностью, которая может предотвратить или осложнить использование Веб-сайта другими людьми, и блокировать серверы или базы данных, перегружая их автоматическими программами. В противном случае любую гражданскую или уголовную ответственность, возникающую из этого, несут пользователи.

3.6 Пользователь принимает, что любой материал, который содержит оскорбительный, преследующий или порнографический контент или связан с продажами запрещенных азартных игр, игр, ставок и т. д., или любой материал, направленный на продвижение, продажу, маркетинг или рекомендацию каких-либо рецептурных препаратов и всех зависимых веществ, которые подпадают под категорию наркотиков, или любой материал, относящийся к нанесению увечий, убийству или расчленению людей и животных или насилию, и в общем, любой материал, который может серьезно навредить человеческой психологии, включая тот, который содержит оружие и взрывчатые вещества, и любые и все материалы, право собственности или лицензии/разрешения на которые пользователи не могут доказать, будут удалены без всякого предупреждения.

3.7 Пользователи принимают и берут на себя обязательства, что TRT может, с предварительным уведомлением или без него, удалить или, когда требуется, заблокировать доступ к материалам, загруженным или раскрытым пользователями, таким как деятельность, тексты, видео, фотографии, слоганы, картинки, карикатуры, рисунки, цитаты, песни, мелодии или комментарии и т.д. TRT имеет право в одностороннем порядке приостановить или отменить предоставляемую услугу, а также материалы, временно или постоянно, в любое время без какого-либо объяснения.

3.8 TRT может блокировать использование и доступ к Веб-сайту в любое время и без какого-либо предупреждения и уведомления, по своему усмотрению и без каких-либо причин.

3.9 TRT, ее директора, сотрудники или представители и ее дочерние компании не несут ответственности за любые прямые, специальные, косвенные или побочные потери или убытки, включая, но не ограничиваясь, потерей использования, прибыли или данных, возникшими из-за или в связи с использованием веб-сайта, услуг, материалов TRT или любого материала, доступного на веб-сайте или через него, независимо от того, идет ли речь о контракте или деликте (включая, но не ограничиваясь, виной), включая, но не ограничиваясь, любые убытки, возникающие из-за того, что пользователь полагался на какую-либо информацию, полученную от TRT, или на ошибки, упущения, перерывы или удаление файлов или электронных писем, или ошибки, дефекты, вирусы, задержки в работе или передаче, или проблемы в производительности, независимо от того, вызваны ли они стихийными бедствиями, проблемами связи, кражей, уничтожением или несанкционированным доступом к записям, программам или услугам TRT.

3.10 TRT прилагает все разумные усилия для обеспечения точности, соответствия и надежности содержания Веб-сайта, но не дает никаких гарантий относительно точности, соответствия или надежности.

3.11 Веб-сайт может содержать ссылки для облегчения доступа к другим веб-сайтам, которые управляются третьими сторонами. TRT не управляет и не контролирует информацию, продукты и услуги на веб-сайтах или приложениях, к которым предоставлены ссылки. TRT не дает никаких явных или косвенных гарантий относительно содержания и использования этих веб-сайтов. TRT также не берет на себя обязательств по соответствию относительно точности или безопасности содержания этих веб-сайтов. Пользователь будет нести ответственность за использование веб-сайтов и приложений, доступ к которым осуществляется по ссылкам.

4.1 Что касается интеллектуальных и промышленных произведений, таких как все мнения, действия, тексты, видео, фото, слоганы, изображения, карикатуры, песни, мелодии, изображения, рисунки, цитаты или комментарии, загруженные и выраженные онлайн пользователями, которые они подтверждают, что являются их владельцами, и за недостоверность которых они несут ответственность; пользователь принимает, заявляет и обязуется, что он передал TRT, без каких-либо ограничений по географическому положению, количеству и времени и таким образом, чтобы это было передаваемым третьим лицам, все денежные права, состоящие из прав на адаптацию, предусмотренных в статье 21 Закона о интеллектуальных и художественных произведениях, права на воспроизведение, предусмотренные в статье 22 этого закона, права на распространение, предусмотренные в статье 23, права на исполнение, предусмотренные в статье 24, и права на публичное сообщение любым способом, позволяющим передачу знаков, звуков и/или изображений, предусмотренные в статье 25, которые они имеют и/или которые они приобрели от своих законных владельцев и правообладателей, а также всемирные права на воспроизведение, распространение, выпуск на рынок или исполнение, путем записи на музыкальные кассеты, компакт-диски, MP3 и другие носители звука и/или изображения, а также любые носители звука и/или изображения, которые могут быть изобретены в будущем, и права на вещание по радио и телевидению по кабелю, спутнику, наземным, цифровым, аналоговым, закодированным и другими способами, а также методами, которые могут быть изобретены в будущем; права на воспроизведение, распространение, выпуск на рынок и исполнение таких аудио и/или видеозаписей в Интернете, на мобильных и аналогичных компьютерных платформах, в IVR (Интерактивный голосовой ответ), GSM платформах (мобильные мелодии и т. д.); право на адаптацию в виде видеоклипов и права на распространение, воспроизведение и исполнение, относящиеся к таким аудио и/или видеозаписям и права на их вещание по телевидению по кабелю, спутнику, наземным, цифровым, аналоговым, закодированным и другими способами, а также методами, которые могут быть изобретены в будущем, и с использованием любых и всех методов и в любых формах, которые могут быть изобретены в будущем, включая, в частности, но не ограничиваясь вышеописанным; и в этом отношении, финансовые права, состоящие из прав на адаптацию, предусмотренных в статье 21 FSEK, прав на воспроизведение, предусмотренных в статье 22, прав на распространение, предусмотренных в статье 23, прав на исполнение, предусмотренных в статье 24, и прав на публичное сообщение любым способом, позволяющим передачу знаков, звуков и/или изображений, предусмотренных в статье 25 FSEK.

4.2 Пользователь принимает и обязуется, что он не может использовать материалы и данные, которые он смотрел, получил или загрузил на Сайте, для каких-либо целей, кроме личных, не может использовать их в качестве предмета торговли, передавать третьим лицам или допускать их использование, делая их запасами или архивами, и, в общем, он не может использовать или разрешать их использование иначе, чем в соответствии с авторизацией и условиями, указанными на Сайте.

4.3 Пользователь принимает, заявляет и обязуется, что все объекты интеллектуальной собственности, такие как мнения, действия, тексты, видео, фото, слоганы, изображения, карикатуры, рисунки, цитаты, песни, мелодии или комментарии, которые они выразили или загрузили на Сайте, принадлежат ему или он в противном случае уполномочен использовать, распространять, сообщать публично или коммерциализировать их и т. д., и что в противном случае он будет нести личную ответственность за любые процессы и претензии.

4.4 Использование определенных товарных знаков или других отличительных имен и/или знаков третьих лиц на этом Сайте не означает, что существует какое-либо отношение или лицензионное соглашение между этими сторонами и TRT или что TRT одобряет товары, услуги и сделки таких третьих лиц. Без письменного разрешения TRT или соответствующих третьих лиц, обладающих правами на интеллектуальную собственность, ничто в содержании не дает пользователю никаких прав на использование или лицензии на товарные знаки, отличительные названия и знаки, логотипы и дизайны и аналогичные права на интеллектуальную собственность, принадлежащие TRT или третьим лицам.

5.1 TRT может вносить изменения в Сайт и в настоящие Условия использования в одностороннем порядке без какого-либо уведомления. Измененные и обновленные Условия использования Сайта будут опубликованы с датой обновления. Обновленные Условия использования будут действовать с момента их опубликования, и в дальнейшем использование Сайта будет подчиняться измененным Условиям использования.

5.2 Пожалуйста, регулярно проверяйте Условия использования, чтобы быть в курсе любых изменений. Продолжение использования Веб-сайта будет означать, что Пользователи полностью принимают измененные условия использования.

5.3 TRT может в одностороннем порядке приостановить работу Веб-сайта временно или навсегда, изменить содержание услуги или отменить ее в любое время без каких-либо причин.

5.4 TRT может установить различные правила и обязательства, специфичные для раздела в определенных частях Сайта. Лица и организации, использующие такие части, считаются принявшими соответствующие правила заранее.

Если какое-либо положение Условий использования отменяется и признается недействительным или неприменимым судебными органами, эффективность и применимость оставшихся положений не будут затронуты и они останутся полностью применимыми.

Если TRT задерживает осуществление или частично осуществляет или не осуществляет любое право/разрешение по этим условиям явно или неявно, временно или навсегда, это не будет считаться даже частичным отказом от такого права/разрешения, и любое индивидуальное или частичное осуществление любого права/разрешения не будет препятствовать полному осуществлению того же или осуществлению другого права/разрешения в будущем.

8.1 Центральные суды и исполнительно-исполнительные органы Анкары (Турция) будут иметь юрисдикцию для разрешения любых споров, которые могут возникнуть из использования Сайта и исполнения положений и правовых отношений по этим условиям использования.

8.2 Судебные органы Республики Турция будут иметь исключительную юрисдикцию над любыми спорами, которые могут возникнуть или связаны с этими условиями использования.

8.3 Адреса электронной почты и/или логин Пользователей, которые они указывают на Сайте, считаются его законными адресами для получения любых уведомлений.