СВЯТ
3 мин. четене
Агенти на Агенцията за имиграционно и митническо правоприлагане задържаха афганистански преводач
Зия, който е в САЩ легално с хуманитарна виза, беше арестуван след среща за зелена карта; законодатели и ветерани наричат този ход предателство на обещанията на САЩ.
Агенти на Агенцията за имиграционно и митническо правоприлагане задържаха афганистански преводач
Агенти на Агенцията за имиграционно и митническо правоприлагане задържаха афганистански преводач / Reuters
23 юли 2025

Афганистански преводач, работил за американската армия, е задържан от имиграционните власти в САЩ

Мъж, работил като преводач за американската армия в Афганистан и идентифициран само като "Зия" от съображения за сигурност, е бил задържан от маскирани и въоръжени имиграционни агенти по време на рутинна среща в Кънектикът.

Според адвоката на Зия и членове на Конгреса, Зия, който се е установил законно в САЩ по специална програма за защита на афганистанци, подкрепяли американските сили по време на войната, е бил арестуван от агенти на Агенцията за имиграционно и митническо правоприлагане на САЩ (ICE) и отведен в друг щат.

"Отношението към него е най-отвратителното и нехуманно. Той е работил в Афганистан и е рискувал живота си", заяви сенаторът от Кънектикът Ричард Блументал. Блументал обяви, че заедно с представителите Джахана Хейс и Бил Кийтинг ще се борят за освобождаването на Зия.

Зия все още е в ареста, но депортирането му от страната е временно спряно.

В писмено изявление Министерството на вътрешната сигурност отбеляза,- че Зия е влязъл в САЩ на 8 октомври 2024 г. и е разследван по "обвинение в сериозно престъпление". От министерството съобщават: "Всички твърдения ще бъдат изслушани от съдия. Всеки афганистанец, който се страхува от преследване, може да поиска помощ." В изявлението обаче не се предоставят подробности за обвинението.

Адвокатът на Зия, Лорън Петерсен, подчерта, че клиентът ѝ е пристигнал в САЩ по програма за хуманитарна евакуация поради директни заплахи от талибаните и няма криминално досие. На твърдението на министерството за "обвинение в престъпление" тя отговори: "Не разбирам какво имат предвид."

След като талибаните поеха контрола над Афганистан през 2021 г., бяха създадени специални имиграционни програми за хиляди афганистански преводачи и техните семейства, които са служили на американската армия. Случаят на Зия отново извади на преден план правната несигурност, с която се сблъскват тези хора.

СвързаниTRT Global - US court blocks Trump administration move to end protected status for Afghans

Нарастващите притеснения относно задържането на афганистанци

Хуманитарната евакуация осигурява временен законен статут в САЩ на лица в непосредствена опасност или такива, които допринасят за обществения интерес. Зия е бил задържан, докато е кандидатствал за зелена карта като част от този процес.

След като талибаните поеха контрола над Афганистан през 2021 г., над 70 000 афганистанци бяха доведени в САЩ по програмата "Операция „Добре дошли, съюзници“", инициирана от тогавашния президент Джо Байдън.

Въпреки това, поради разширените имиграционни политики по време на управлението на президента Доналд Тръмп, защитният статут на около 14 600 афганистанци беше отнет.

Шон ВанДайвър, основател на организацията #AfghanEvac, която помага за заселването на афганистанци, заяви: "Знаем за поне още два случая на афганистанци, които са били приети, защото са работили за американската армия, а след това са били задържани."

ВанДайвър добави: "Този въпрос е свързан с това дали тази страна ще спази обещанието си към онези, които са рискували всичко за нея."

СвързаниTRT Global - ICE to target all undocumented immigrants, their employers in sweeping US crackdown
ВИЖ ОЩЕ
Бивш шеф на Шин Бет: Нетаняху изостави заложниците, за да остане на власт
Судан обвинява Силите за бърза подкрепа (RSF) в екзекуция на над 31 цивилни
Испания и Португалия се надпреварват да възстановят електрозахранването
200 000 сирийски бежанци се завръщат у дома от Тюркие от декември насам
Тюркие отрича твърденията за отваряне на пристанища за гръцки кипърски кораби
Испания обявява извънредно положение след масово прекъсване на електрозахранването
Тюркие отхвърля дезинформацията за изпращане на оръжия на Пакистан
Музаммил Аюб Такур: „Индия иска светът да вярва, че всичко е наред в Кашмир“
Заподозреният за убийство в джамия във Франция е задържан в Италия
Путин благодари на севернокорейските войски за подкрепата им при превземането на Курск
Американски удари по център за задържане на мигранти убиха над 30 души в йеменския град Саада
Филипините отхвърлят претенцията на Китай за "суверенитет" върху спорен риф
САЩ ще скрият "оперативни" подробности за Йемен: CENTCOM
Северна Корея потвърждава разполагането на войски в руския Курск
Пакистанската армия убива 54 бойци, опитващи се да преминат границата от Афганистан
Разгледайте TRT Global. Споделете вашето мнение!
Contact us