रामल्लाह, कब्जा किया गया वेस्ट बैंक –

नकबा के 77 साल बीत चुके हैं, जब 1948 में 7,50,000 से अधिक फिलिस्तीनियों को उनके पुश्तैनी जमीनों से बेदखल कर दिया गया था।

फिर भी, इस त्रासदी और वापसी के सपने को साधारण स्मृतिचिह्नों जैसे घर की चाबियां, सिक्के और पारिवारिक ट्रंक में संरक्षित किया गया है।

कब्जा किए गए वेस्ट बैंक के शरणार्थी शिविरों में, परिवारों ने इन स्मृतिचिह्नों को अपने अतीत से जुड़े ठोस प्रतीक के रूप में और एक ऐसे अधिकार के प्रतीक के रूप में संजोया है जिसे वे मानते हैं कि कभी समाप्त नहीं किया जा सकता।

चाबी – फैयाज अराफात, बालाटा कैंप

“यह शिविर जिसमें हम रहते हैं, केवल एक स्टेशन है जहाँ हम अपने घर वापस जाने के रास्ते में रुके हुए हैं,” कहते हैं 56 वर्षीय फैयाज अराफात, जो नब्लस के पास बालाटा कैंप में छह साल की उम्र से रह रहे हैं।

1950 में लगभग 5,000 फिलिस्तीनी शरणार्थियों को बसाने के लिए बनाया गया बालाटा अब 33,000 से अधिक लोगों का घर है, जिनमें से कई 1948 में पहली बार विस्थापित हुए थे।

अराफात का परिवार नकबा के दौरान जाफा छोड़ने के लिए मजबूर हुआ। भारी मन से, वे अपने पूर्वजों के निर्वासन की कहानी बताते हैं—कैसे उन्हें इजरायली मिलिशिया बलों से बचने के लिए गुफाओं में शरण लेनी पड़ी, जब तक वे तुलकारेम नहीं पहुंचे। वहाँ, वे घर लौटने की निरंतर आशा के साथ रुके रहे, लेकिन 1952 में, संयुक्त राष्ट्र राहत और कार्य एजेंसी (UNRWA) ने उन्हें बालाटा कैंप में स्थानांतरित कर दिया।

नॉस्टेल्जिया और विरोध की भावना के साथ, वे अपने पुराने धातु के सिक्कों, कागजी मुद्रा और एक घर की चाबी का संग्रह दिखाते हैं - उनके पास सबसे कीमती चीजें।

“हाँ, हमारे घरों को ध्वस्त कर दिया गया,” अराफात कहते हैं, पुरानी चाबी को उठाते हुए, “लेकिन यह एक प्रतीक और गवाह के रूप में रहेगा।”

उनके जैसे शिविरों, क़लंदिया और जलज़ौन में भी, वापसी की चाबी एक साझा प्रतीक है। अन्य लोग भूमि के दस्तावेज़, कर रसीदें, या सिक्के जिन पर 'फिलिस्तीन' लिखा है, संरक्षित करते हैं—जो न केवल पहचान का प्रमाण है, बल्कि अस्तित्व का भी।

“तब,” अराफात याद करते हैं, जब उनके दादा-दादी और माता-पिता ने जाफा के सकनत दरवेश में अपना घर छोड़ा था, “लोग ज्यादा सामान नहीं ले जाते थे। उन्होंने अपने दरवाजे बंद कर दिए और सब कुछ पीछे छोड़ दिया, यह सोचकर कि वे कुछ दिनों में लौट आएंगे। लेकिन दिन हफ्तों में बदल गए, फिर महीनों में—और अब, 77 साल हो गए।”

शिविर में हर कोई उस भूमि से आया है जिसे इजरायली बलों द्वारा हिंसक रूप से कब्जा कर लिया गया था, और अब वह इजरायल राज्य का हिस्सा है।

“बस गली में खेल रहे बच्चों से पूछें कि वे कहाँ से हैं, वे आपको जाफा या जमासिन से बताएंगे,” वे कहते हैं।

अराफात के लिए, वह उत्पत्ति की भावना एक विरासत है जिसे अगली पीढ़ियों को सौंपा जाना है।

नकबा के बाद पैदा होने के बावजूद, अराफात एक बाल शरणार्थी बन गए और उन्होंने न केवल कहानी बल्कि वापसी की लालसा भी विरासत में पाई।

“मुझे कहानी के विवरण याद हैं जैसे मेरे पिता ने इसे बताया था, और आज मैं यह कहानी अपने बच्चों और पोते-पोतियों को सुनाता हूँ,” वे कहते हैं।

इनमें से कुछ स्मृतिचिह्न वे शिविर के बाहर एक ट्रंक में छिपाकर रखते हैं—सुरक्षा के लिए, वे कहते हैं, इजरायली छापों से। उनके व्यक्तिगत नुकसान गहरे हैं। पिछले अक्टूबर में इजरायली सेना द्वारा उनके एक बेटे की हत्या कर दी गई; एक अन्य की पहले हत्या हो चुकी थी। उनका तीसरा बेटा, 29 वर्षीय अम्मार, अभी भी प्रशासनिक हिरासत में है।

दिसंबर 2024 के अंत तक, इजरायल जेल सेवा (IPS) 3,000 से अधिक फिलिस्तीनियों को प्रशासनिक हिरासत में रख रही थी—एक नीति जो अधिकारियों को गुप्त सबूतों के आधार पर, बिना आरोप या मुकदमे के, अनिश्चित काल तक व्यक्तियों को कैद करने की अनुमति देती है।

अवैध यहूदी बस्तियों और कब्जे वाले वेस्ट बैंक में इजरायली सेना द्वारा की गई हिंसा अक्टूबर 2023 के बाद से तेजी से बढ़ी है। जनवरी 2025 के अंत में, इजरायली बलों ने एक बड़े सैन्य अभियान की शुरुआत की, जिसके कारण अनुमानित 40,000 फिलिस्तीनियों को विस्थापित होना पड़ा।

और फिर भी, उथल-पुथल और नुकसान के बीच, अराफात जो बचा है उसके माध्यम से अतीत से जुड़े रहते हैं। वे अपने पिता की यादों को जीवंत रूप से बताते हैं: उनका घर, प्राचीन जैतून के पेड़, 1947 में उनकी भूमि की जुताई के लिए खरीदा गया जॉन डीयर ट्रैक्टर, जिसकी रसीदें अभी भी सुरक्षित हैं।

“अतीत की ये स्मृतियां हमारी लड़ाई और प्रतिरोध हैं,” वे कहते हैं। “मेरा एक अधिकार है, और मैं इसे मांगना बंद नहीं करूंगा,” अराफात कहते हैं। “यह विरासत में मिली आशा है।”

गहना – महमूद सफी, जलज़ौन कैंप

77 वर्षीय महमूद सफी का जन्म नकबा के उसी वर्ष हुआ था और उन्होंने अपना पूरा जीवन कब्जे वाले वेस्ट बैंक के रामल्लाह के उत्तर में जलज़ौन कैंप में बिताया है।

“मेरे पिता की विरासत घर की चाबी है,” वे कहते हैं, “जिसे वे खासकर नकबा की सालगिरहों पर अपनी गर्दन में पहनते थे। जब उनकी मृत्यु हुई, तो मैंने इसे विरासत में लिया।”

“जब मैं बड़ा हुआ, तो मैंने पूछा कि हम एक तंबू में क्यों रहते हैं जबकि पड़ोसी गांवों के घर पत्थर और सीमेंट के बने हैं, तब मुझे नकबा के बारे में पता चला।”

लॉड जिले के बेइत नबाला से मूल रूप से सफी का परिवार 1948 के ज़ायोनी नरसंहारों के दौरान भाग गया और उनके पिता को UNRWA के साथ काम मिलने के बाद जलज़ौन में बस गए।

सफी याद करते हैं कि कैसे उनके गांव पर बमबारी की गई, जिससे उन्हें भागने के लिए मजबूर होना पड़ा। यह सोचकर कि वे कुछ दिनों में लौट आएंगे, उनका परिवार पास ही रुका—लेकिन जब उन्होंने वापस जाने की कोशिश की, तो उन्हें इजरायली मिलिशिया से गोलाबारी का सामना करना पड़ा।

आखिरकार, उन्हें देइर अम्मार कैंप में स्थानांतरित कर दिया गया, जहाँ उन्होंने कठोर सर्दियों में तंबुओं में जीवन बिताया, जब तक कि UNRWA ने अधिक स्थायी कमरे नहीं बनाए।

लेकिन सफी के परिवार ने निर्वासन से अधिक सहा। उनके एक भाई की 1983 में रामल्लाह में इजरायली बलों द्वारा हत्या कर दी गई। फिर, पाँच साल बाद, 1988 में, इजरायली अधिकारियों ने शिविर के भीतर उनके परिवार का घर ध्वस्त कर दिया और उनके एक बेटे को गिरफ्तार कर लिया।

उनके पिता, वे कहते हैं, कभी अतीत को नहीं भूले: “वे 90 जार जैतून का तेल पीछे छोड़ गए। वे आराम से रहते थे जब तक कि वे एक रात में बेघर नहीं हो गए। यही कारण है कि चाबी उनके लिए सब कुछ थी।”

सफी अब चाबी को अपने पास रखते हैं, ठीक वैसे ही जैसे उनके पिता रखते थे।

“यह एक प्रतीक है जो कभी नष्ट नहीं होगा,” वे कहते हैं। “और मेरे पिता की तरह, मैं इसे अपने बच्चों को सौंप दूंगा।”

ट्रंक – हसीबा हमद, क़लंदिया कैंप

88 वर्षीय हसीबा हमद नकबा की कुछ शेष प्रत्यक्षदर्शियों में से एक हैं।

वह क़लंदिया शरणार्थी शिविर में रहती हैं, जो यरुशलम के उत्तर में है, लेकिन उनका घर गाँव सिरिस केवल कुछ किलोमीटर दूर है।

“मुझे इसकी हर बात याद है,” वे कहती हैं। “हर साल, हम वहाँ जाते थे, खासकर जैतून की फसल के दौरान। निष्कासन के बाद भी, हम फल तोड़ने और तेल निकालने के लिए लौटते थे।”

कई वर्षों तक, कब्जे वाले वेस्ट बैंक में फिलिस्तीनियों को यरुशलम और अब इजरायल के अंदर के कुछ शहरों और गांवों में अस्थायी परमिट के लिए आवेदन करने की अनुमति थी, जिनसे उन्हें 1948 में निष्कासित कर दिया गया था। लेकिन अक्टूबर 2023 में गाजा पर इजरायल के युद्ध की शुरुआत के बाद से, ऐसे कोई परमिट जारी नहीं किए गए हैं।

“हमें यरुशलम में प्रवेश करने से रोक दिया गया है। आज, इजरायली दीवार हमें मेरे गाँव से अलग करती है। मैं वहाँ पैदल पहुँच सकती हूँ, लेकिन कब्जे ने सब कुछ चुरा लिया—जमीन को नष्ट कर दिया और बस्तियाँ बना दीं।”

उनकी सबसे प्रिय संपत्तियों में से एक लोहे का ट्रंक है, जो उनके पति के परिवार से उन्हें विरासत में मिला है।

“मैंने एक लोहे का ट्रंक रखा है जिसमें मेरे पति का परिवार सब कुछ कीमती रखता था: पैसा, जमीन के स्वामित्व के कागजात, सब कुछ कीमती,” वे कहती हैं, अपनी यादों के बॉक्स को धीरे से खोलते हुए। “यह हमारी पारिवारिक धरोहर है, हम इसे हमेशा के लिए रखेंगे।”

यह लेख Egab के सहयोग से प्रकाशित किया गया।