मोटापा दुनिया भर में तेज़ी से बढ़ता स्वास्थ्य संकट है और इसके और भी बदतर होने की आशंका है, खास तौर पर उत्तरी अफ़्रीका, मध्य पूर्व, लैटिन अमेरिका और कैरिबियन पर इसका असर होगा। यह एपिसोड इस सार्वजनिक स्वास्थ्य खतरे के कारणों और परिणामों के बारे में बताता है, साथ ही यह भी बताता है कि हम तत्काल कार्रवाई करके इससे कैसे निपट सकते हैं।