Hamdan Ballal, regizorul palestinian premiat cu Oscar pentru documentarul „No Other Land”, a povestit despre torturile și abuzurile la care a fost supus de către coloniștii evrei ilegali, după ce a fost eliberat din detenție.
Ballal a declarat marți că a fost agresat de coloniști cu o seară înainte, după ce i-a filmat atacând casa unui vecin și apoi s-a întors pentru a se asigura că propria casă nu era vizată.
„Doar așteptam afară, pregătit să îmi apăr casa în cazul unui atac din partea coloniștilor sau armatei”, a spus el agenției de știri Reuters, după ce a fost eliberat din custodia poliției.
El a relatat că a fost împins la pământ, în timp ce soldații îi strigau să se ridice și îl amenințau cu armele. „Este o nebunie, îți poți imagina familia ta, copiii tăi, care sunt în casă, și tu trebuie să îi protejezi”, a spus el.
Unul dintre coloniști, a spus el, i-a lovit capul „ca o minge de fotbal” în timpul unui atac asupra satului său.
Cu puțin timp înainte de acest incident, în urma căruia a fost arestat de forțele de securitate israeliene, un grup de coloniști a atacat un grup de oameni adunați la o masă de iftar în satul Susya, lângă Al Khalil.
Incidentul de luni este cel mai recent dintr-o serie de cazuri, în care coloniștii evrei au fost acuzați că efectuează raiduri în sate și tabere palestiniene sau beduine din Cisiordania, uneori pentru a fura animale. Palestinienii și activiștii care monitorizează astfel de atacuri spun că poliția și armata, de obicei, nu intervin.
Lamia Ballal, soția regizorului, a declarat că coloniștii s-au adunat în jurul casei familiei, iar soțul ei a ieșit afară pentru a preveni pătrunderea acestora.
„Coloniștii l-au atacat și au început să-l bată, iar apoi l-au arestat”, a spus ea pentru Reuters.
Filmmaker Hamdan Ballal was one of three Palestinians detained by the Israeli army in the occupied West Bank, attorney says.
„Țintit”
„No Other Land”, un film despre strămutarea unei comunități palestiniene de către Israel, realizat în colaborare cu regizori palestinieni și israelieni, a câștigat Oscarul pentru cel mai bun documentar la ediția din acest an a Premiilor Academiei.
Ballal a precizat că unul dintre coloniștii implicați în agresiune îi era bine cunoscut.
„Nu este prima dată”, a spus el. „Mi-a atacat casa de multe ori și și-a păscut vacile în grădina casei mele.”
Ballal nu vorbește ebraică, dar a spus că i-a auzit rostindu-i numele și cuvântul „Oscar”.
"Mi-am dat seama că m-au atacat intenționat", a notat el într-un interviu la un spital din Cisiordania, după eliberarea sa de marți. „Când spun 'Oscar', înțelegi. Când îți spun numele, înțelegi.”
Armata israeliană nu a răspuns imediat la acuzațiile conform cărora soldații l-au bătut pe Ballal. Colonistul identificat de Ballal ca fiind atacatorul său, Shem Tov Luski — care îl amenințase pe Ballal în trecut — a negat că el sau soldații l-au bătut.
Basel Adra, unul dintre ceilalți co-regizori ai filmului, s-a declarat convins că coloniștii au adus armata la casa familiei ca răzbunare pentru modul în care filmul a prezentat zona Masafer Yatta, lângă care a avut loc incidentul de luni.
„Pentru că poartă camera și documentează ceea ce se întâmplă, cred că el este țintit și ceea ce s-a întâmplat în timpul nopții a fost o răzbunare”, a marcat el.
