O Secretário-Geral da ONU, António Guterres, apelou ao fim imediato das hostilidades e ao reinício de negociações sérias sobre o programa nuclear iraniano, depois de os Estados Unidos se terem juntado aos ataques israelitas contra três instalações nucleares iranianas.

“Corremos agora o risco de cair num buraco em que se registam retaliações atrás de retaliações”, disse António Guterres ao Conselho de Segurança da ONU durante uma sessão de emergência no domingo.

“Temos de agir - imediata e decisivamente - para pôr termo aos combates e regressar a negociações sérias e sustentadas”.

O chefe da ONU advertiu que o povo do Médio Oriente “não pode suportar outro ciclo de destruição” e recordou ao Irão a sua obrigação de respeitar plenamente o Tratado de Não Proliferação Nuclear.

Chefe da AIEA: Janela para diálogo está a fechar-se

Rafael Grossi, Diretor-Geral da Agência Internacional da Energia Atómica (AIEA), alertou para o facto de os ataques terem causado uma “degradação acentuada da segurança nuclear”, embora não se tenham registado fugas imediatas de radiação.

Grossi afirmou que as instalações de Natanz tinham sofrido “danos importantes”, nomeadamente nas principais infra-estruturas de produção de energia e nos armazéns subterrâneos que contêm material de urânio.

O Comissário alertou para a possibilidade de contaminação química e afirmou que a oportunidade de regressar às negociações está a esgotar-se.

Representante do Irão na ONU critica 'cumplicidade' dos EUA com Israel

O Embaixador do Irão na ONU, Amir Saeid Iravani, denunciou os ataques aéreos dos EUA como “mais uma mancha” na história política de Washington e acusou o Primeiro-Ministro israelita Benjamin Netanyahu de arrastar os EUA para “mais uma guerra sem fundamento”.

Mais uma vez, o criminoso de guerra Netanyahu, procurado internacionalmente, conseguiu desviar a política externa dos EUA", afirmou Iravani durante a sessão do Conselho de Segurança.

Rússia e China condenam ataques dos EUA e Israel

O enviado da Rússia à ONU, Vassily Nebenzia, condenou veementemente os ataques aéreos, classificando-os como “acções irresponsáveis, perigosas e provocatórias cometidas pelos EUA contra um membro soberano das Nações Unidas”.

Alertou para o facto de os EUA terem “aberto uma caixa de Pandora”, acrescentando que “ninguém sabe que novas catástrofes e sofrimentos isso trará”.

O enviado da China, Fu Cong, fez eco das críticas, afirmando que as acções dos EUA “violam gravemente os objectivos e os princípios da Carta das Nações Unidas e do direito internacional”.

Reino Unido e EUA defendem ataques

A embaixadora britânica na ONU, Barbara Woodward, afirmou que o Reino Unido não participou nos ataques, mas insistiu que “o Irão não pode ter uma arma nuclear”, considerando o programa de Teerão uma “séria ameaça à paz e segurança internacionais”.

A Encarregada de Negócios dos EUA, Dorothy Shea, afirmou que os ataques se destinavam a desmantelar a capacidade de enriquecimento nuclear do Irão.

“Chegou finalmente o momento de os Estados Unidos, em defesa do seu aliado e dos nossos próprios cidadãos e interesses, agirem de forma decisiva”, disse, advertindo Teerão contra qualquer retaliação.