Меѓународниот одговор на затворениците во израелско-палестинскиот конфликт открива еклатантно лицемерие. Израелските заробеници во Газа добиваат глобално медиумско покривање, дипломатски притисок и итни апели за нивно ослободување. Во меѓувреме, илјадници палестински затвореници - вклучувајќи деца, новинари и медицински професионалци - се држат без обвинение, подложени на тортура, па дури и убиени во израелски притвор, додека светот останува рамнодушен.

Овој бесрамен двоен стандард не е случаен; тоа е пресметана пристрасност што ја зајакнува израелската надмоќ додека ги замолчува палестинските страдања.

Смрт во израелски притвор: Тивок масакр

Од 7 октомври 2023 година, најмалку 59 палестински затвореници умреле во израелски притвор под сомнителни околности. Нивните имиња едвај се запишуваат во меѓународните медиуми, додека израелските власти работат неказнето. Светот немо гледа како затворскиот систем на Израел се претвора во комора за егзекуција за палестинските затвореници.

Една од последните жртви е Мусаб Хани Ханије, кој пред неколку дена беше убиен од неговите израелски киднапери. Неговата смрт не е аномалија - таа е дел од систематската политика на злоупотреба која вклучува тешки тепања, изгладување, изложување на екстремни температури и намерно медицинско запоставување. Сепак, и покрај овие тешки прекршувања на човековите права, ниту една западна влада не повика на независна истрага.

Споредете го ова со одговорот за израелските затвореници во Газа. Штом се појавија извештаите за нивната состојба, Обединетите нации, САД и европските сили побрзаа да го осудат Хамас, нарекувајќи ги притворите „воено злосторство“.

Каде се овие гласови кога Палестинците се мачат и убиваат во израелските ќелии? Каде се итните состаноци на ОН кога палестинските тела ги напуштаат израелските затвори во ковчези?

Комората за мачење

Израелскиот затворски систем не само што ги приведува Палестинците, туку ги уништува. Административниот притвор, драконска политика наследена од британското колонијално владеење, му дозволува на Израел да ги затвора Палестинците на неодредено време без обвинение или судење. И тоа е политика која несразмерно ги таргетира активистите, студентите и професионалците.

Земете го д-р Хусам Абу Сафија, медицински професионалец кој беше киднапиран од своето работно место во болницата Камал Адван во северниот дел на Газа. Апсењето на здравствените работници во конфликтните зони е очигледно кршење на меѓународното право, но искушението на Абу Сафија едвај направи бранување во западните медиуми. Светот немо гледа како Израел ги претвора болниците во ловишта за политички прогон. Палестинските лекари и новинари рутински се апсат, обвинети за нејасни „безбедносни закани“ и подложени на ужасни услови.

Но оние кои преживеале затвор често заминуваат со лузни - и видливи и скриени.

Размислете за Мохамед Абу Тавила, неодамна ослободен палестински затвореник. Неговото тело носи страшни траги од изгореници од врело железо, струен удар и намерно обезличување на лицето. Ова не се постапки на непријателските офицери; тие се дел од институционализираната политика на тортура добро документирана од групите за човекови права како што се Б'Tселем (B'Tselem), Адамир (Addameer) и Хјумен Рајтс Воч (Human Rights Watch).

Израелското користење тортура, продолжена изолација и присилно признавање е директно кршење на Конвенцијата против тортура, чиј потписник е. Сепак, истите западни влади кои му предаваат на светот за човековите права продолжуваат да го финансираат, вооружуваат и штитат Израел од одговорност.

Смрт што требаше да го потресе светот - но не

Во мај 2023 година, палестинскиот затвореник Кадер Аднан почина по 86-дневен штрајк со глад - очајнички чин да се спротивстави на неговиот неопределен административен притвор. Политички затвореник, Аднан избра да се бори со своите угнетувачи со единственото оружје што му остана: неговото тело. Тој беше оставен да умре во својата ќелија, не му беше дадена медицинска помош додека не му згаснаа органите.

Неговата смрт требаше да предизвика бес. Тоа требаше да доведе до меѓународни повици за санкции, истраги и одговорност. Наместо тоа, светските институции останаа замрзнати, нивниот молк погласен од која било изјава што можеа да ја дадат. За неколку месеци, неговата приказна беше закопана под насловите на израелската војна против Газа, избледувајќи во празнината на заборавеното палестинско страдање.

Споредете го ова со непосредната глобална мобилизација за израелските затвореници. Кога израелски војник е заробен, владите ширум светот бараат негово итно ослободување. Кога палестински затвореник умира во студена, темна ќелија по 86 дена без храна, светот ги крева рамениците.

Политика на ослободување затвореници

Друга очигледна разлика помеѓу третманот на израелските и палестинските затвореници лежи во политиката на нивното ослободување.

Додека меѓународниот притисок често води до ослободување на израелски затвореници, палестински затвореници се ослободуваат само во замена за остри политички отстапки - обично по масакри и интензивни воени офанзиви.

На секоја размена ѝ претходат масовни апсења, бомбашки напади и брутални акции врз палестинските заедници. Светот никогаш не бара Израел да ги ослободи незаконски затворените Палестинци, и покрај јасното кршење на меѓународното право. Ова не е дипломатија - тоа е откуп платен со крв.

Ова несовпаѓање е дополнително засилено со медиумските наративи. Израелските затвореници се етикетирани како „заложници“ или „киднапирани војници“, предизвикувајќи сочувство и итност. Палестинските затвореници, дури и ако се деца или хуманитарни работници, се означени како „терористи“ или „закани за безбедноста“.

Оваа манипулација со јазикот е намерна. Таа е дизајнирана да го криминализира секој обид на Палестинците да се спротивстават на окупацијата со одземање на нивниот правен статус како политички затвореници. Целта е јасна: да се осигура дека Палестинците се гледаат како криминалци, никогаш како жртви на окупаторската сила.

Медиумска пристрасност

Израелските затвореници добиваат постојано внимание на западните медиуми. Ги гледаме на нашите екрани како седат на детални интервјуа со нивните семејства; потоа следуваат емотивните апели од светските лидери и итните повици за акција. Во меѓувреме, палестинските затвореници - кои трпат многу полошо - се сведени на безимени статистики, ако воопшто се признаат.

Ова селективно покривање не е само пристрасно - тоа е дел од војната против палестинското постоење. Ако палестински затвореник е измачуван во израелска ќелија и никој не го пријави тоа, дали злосторството воопшто постои?

Но не се само медиумите, институциите за човекови права, исто така, ги изневеруваат Палестинците со нивните двојни говори.

Меѓународниот кривичен суд (МКС) има јурисдикција за злосторствата на окупираните палестински територии, но сепак не направи ништо за да се справи со израелската систематска тортура на затвореници. Слично на тоа, Обединетите нации, Европската унија и западните организации за човекови права често ги осудуваат злоупотребите ширум светот - но кога станува збор за палестинските затвореници, тие остануваат соучесници во нивниот молк.

Ова не е незнаење. Тоа е пресметано одбивање да се бара одговорност од Израел.

Патот до правдата

Ако меѓународното право треба да значи нешто, тоа мора да се применува подеднакво. Правдата не може да биде селективна. Патот до правдата е јасен и тој започнува со глобално пресметување.

Организациите за човекови права и независните новинари мора да им дадат приоритет на палестинските затвореници во нивното известување и застапување. Владите кои тврдат дека ги поддржуваат човековите права мора да наметнат реални последици врз израелските службеници одговорни за тортура и вонсудски убиства. 

Новинските медиуми мора да бидат оспорени за нивното пристрасно известување, а страдањето на палестинските затвореници мора да биде видливо како и на секој израелски затвореник. Истиот меѓународен притисок што го разби апартхејдот во Јужна Африка мора да се изврши и врз затворскиот систем на апартхејдот во Израел.

Лицемерието во односот на светот кон израелските и палестинските затвореници е морален неуспех од неверојатни размери. Додека израелските затвореници се хуманизираат, се борат за нив и се спасуваат, палестинските затвореници се игнорираат, демонизираат и се оставаат да гнијат.

Уште колку Палестинци мора да умрат во израелски притвор пред светот да престане да гледа на другата страна?

Хусам Мааруф

Палестински поет и писател од Газа, кој пишувал за неколку публикации, вклучувајќи ги Расеф22 и Ал Џезира.