SHURUUDAHA ISTICMAALKA
trt.global waa website (halkan ka dib waxaa lagu magacaabi doonaa “Website”) ay dhammaan xuquuqdiisa ledahay kana tirsan Türkiye Radyo Televizyon Kurumu (“TRT”). Xuquuqda domain-ka ee Website-ka, dhammaan waxa uu ka kooban yahay, tusaale, naqshad, fiidiyowyo iyo muusig, iyo dhammaan xuquuqda ku saabsan diiwaannada iyo waraaqaha ku jira Website-ka oo ay ku jiraan, laakiin aan ku xaddidnayn dhammaan macluumaadka, muuqaallada iyo codadka duuban ee ku jira, iyo sidoo kale xuquuqda lagu aasaasay Xeer Nambarka 5846 ee ku saabsan Shaqooyinka Fikradaha iyo Farshaxanka (“FSEK”) ee ku saabsan shaqooyinka ku jira Website-ka waxaa iska leh TRT.
Fadlan si taxadar leh u akhri qoraalkan “Shuruudaha Isticmaalka Website-ka” ka hor inta aanad isticmaalin Website-ka. Isticmaalayaashu waxay bilaabi karaan inay isticmaalaan Website-ka kaddib markay ogolaadaan shuruudahaan, iyadoo la fahmay in ay ku shaqeyn doonaan si waafaqsan shuruudaha halkan lagu qoray. Bixinta oggolaanshahaaga Shuruudaha Isticmaalka ee hoos ku xusan iyo/ama isticmaalka Website-kan wax kasta iyo qaab kasta waxay ka dhigan tahay inaad horey u aqbashay Shuruudaha Isticmaalka. Haddii mid ka mid ah shuruudaha halkan lagu sheegay aanad aqbali karin, fadlan ha ogolaannin shuruudahan isticmaalka hana isticmaalin Website-ka.
Xuquuqda iyo Waajibaadka Isticmaalaha
Isticmaalaha waxaa loola jeedaa qof dabiici ah ama shay sharci ah oo isticmaala website-ka isagoo ku galaya ama si kale.
1.1 Dhammaan muuqaallada, qoraallada, garaafyada, sawirrada, animation-nada, codadka iyo dhammaan waxyaabaha muuqaalka ah, codka ah iyo qoraalka ah ee ku jira Website-ka waxaa iska leh TRT. Haddii aan si kale loo sheegin, looma isticmaali karo ujeedooyin ganacsi ama shaqsiyeed iyo iyada oo aan la bixin tixraac.
1.2 Qaybaha ama waxyaabaha sida fiidowyada, muusikada, muuqaalada, waraaqaha, bogagga, garaafyada, naqshadaha iwm. ee ku jira Website-ka looma daabici karo ama looma isticmaali karo warbaahin kale ama sida kale looma koobiyeyn karo, looma wareejin karo meel kale ama looma qori karo, qayb ahaan ama si buuxda.
1.3 Qaybaha ama waxyaabaha sida fiidowyada, muusikada, muuqaalada, waraaqaha, bogagga, garaafyada, naqshadaha, iwm. ee ku jira Website-ka looma daabici karo, looma isticmaali karo, looma koobi karo, looma wareejin karo meel kale ama looma qori karo, qayb ahaan ama gebi ahaanba, sida waxyaabo xun ama iyadoo la lid ku ah ama la sixi karo ama si khiyaano leh iyo khaldan ah, iyo si kasta oo ay u dhaawacdo qaabkoodii hore ama si aan waafaqsanayn sharciga, akhlaaqda iyo anshaxa.
1.4 Waxqabadka iyo/ama shaqooyinka xuquuqda la keydiyay ee lagu soo bandhigay Website-ka dib looma farsameyn karo, looma qaybin karo, looma qori karo, looma daabici karo, looma soo bandhigi karo, looma gaarsiin karo dadweynaha ama looma isticmaali karo, iyadoo aan la helin oggolaanshaha mulkiilayaashooda.
1.5 Isticmaaluhu ma koobiyeysan karo nuqul ama isticmaalaan software-ka loo isticmaalo naqshadaynta Website-ka iyo abuurista xog uruurinta, dhammaan xuquuqdaas waxaa iska leh TRT, ama ma koobiyeysan karaan inay si sharci darro ah u helaan kelmadda sirta/furaha ee website-ka ama isku day ay ku xadayaan wax kasta oo ka mid ah website-ka.
1.6 Isticmaalaha looma ogola inuu ku dhaqmo wax walba oo xayiri kara ama adkeyn kara isticmaalka Website-ka, iskuma dayi karaan in xoog ku qasbaan/ xayiraan server-yada ama xog uruurinta iyagoo ka buuxinaya barnaamijyo otomaatig ah, lamana ogola inay sameeyaan isku dayo khiyaano.
1.7 Isticmaaluhu ma adeegsan karo software ama barnaamij kasta oo khatar gelinaya ammaanka Website-ka ama carqaladeynaya shaqada software-ka la adeegsado, sidoo kale ma sameyn karo wax ficillo ah oo la mid ah ama xiriir la leh.
1.8 Isticmaaluhu ma waxyeeleyn karo Website-ka iyo/ama TRT, ma heli karo faa’iido aan caddaalad ahayn, mana ka faa’iideysan karo daldaloolo kasta (xagga farsamada ama si kale) si uu si khaldan ugu adeegsado Websaydhka ama waxyaabaha ku jira.
1.9 Isticmaaluhu ma adeegsan cinwaanka IP, emailka, magaca isticmaale iyo macluumaadka kale ee qof kale leeyahay ee ku jira internet-ka, iyagoo aan haysan ogolaansho ama si sharci darro ah.
1.10 Isticmaaluhu ma ahan inuu ku kaydiyo Website-ka macluumaad qaldan, aan nidaamsaneyn, oo aan dhammaystirnayn oo marin habaabinaya ama ka hor imanaya akhlaaqda guud iyo sharciyada Jamhuuriyadda Turkiga.
1.11 Isticmaaluhu, marka uu adeegsanayo Websaydhka, wuxuu oggol yahay inuu u hoggaansamo Xeerka Ciqaabta Turkiga, Xeerka Ganacsiga Turkiga, Xeerka Xuquuqda Fikradaha iyo Hantida Ma-guurtada ah, Xeerka Deymaha Turkiga iyo dhammaan sharciyada khuseeya, iyo sidoo kale dhammaan ogeysiisyada iyo farriimaha ay TRT ku daabacdo Website-ka.
1.12 TRT ma qaadi doonto wax masuuliyad ah haddii la xaddido gelitaanka Website-ka gebi ahaanba ama qayb ahaan iyada oo aysan ciladdu ka imaan TRT.
1.13 Website-ku wuxuu isticmaalaha siiyaa fursad uu ku soo geliyo farriimo, faallooyin, faylal, dukumiintiyo iyo waxyaabo kale. Wixii aragtiyo ama fikir ah ee ay isticmaaleyaashu ku wadaagaan Websaydhka waa kuwo ka tarjumaya ra’yigooda shaqsiyadeed kaliya, mana matalaan TRT. Waxaa mamnuuc ka ah website-ka ra'yiga iyo bayaannada ujeedkoodu yahay in la sameeyo ololaha siyaasadeed iyo falsafadeed. Waxaa mamnuuc ah in la sameeyo waxyaabaha ama talooyin la bixiyo oo laga leeyahay ujeedo waxyeelo u geysan karta bulshada ama ka soo horjeeda anshaxa guud iyo sharciga. Waxaa mamnuuc ah in la isticmaalo waxyaabo iyo in la sameeyo waxqabadyo taageeraya ra'yi siyaasadeed oo gaar ah ama hadalo gef ah, hanjabaad leh ama leh ujeedooyin tacaddi ah.
1.14 Isticmaaluhu wuxuu aqbalayaa, caddeynayaa oo ballanqaadayaa in aysan sameyn doonin wax fal ah ama soo dhigi doonin Website-ka qoraallo, muuqaallo, sawirro, halkudhegyo, farshaxan, karikatuuro, sawir gacmeed, heeso, muusig ama faallooyin loo aqoonsan yahay inay yihiin dembi Dastuurka Jamhuuriyada Turkiga, Sharciga Dembiyada Turkiga iyo sharciyada gaarka ah ee khuseeya oo keena magdhow ama leeyahay waxyaabo sharci darro ah, hanjabaad, eedeeyn ama ujeedo aan anshax wanaagsan lahayn, xadgudub ah, xun, galmo ah, magac-jabin ah, aflagaado, dhaleecayn ama ka kooban luuqad aflagaado ah iwm ama si kale u burburinaya amaanka bulshada, midnimada qaran iyo isku duubnidda ama ka soo horjeeda anshaxa guud, danaha bulshada iyo xuquuqda aasaasiga ah iyo xoriyada, haddii kale isticmaaluhu masuuliyad shakhsi oo buuxda ayuu qaadayaa.
1.15 Isticmaaluhu wuxuu aqbalayaa, caddeynayaa oo ballanqaadayaa inuusan u isticmaalin app-ka moobilka iyo kuwa isdhexgalka, wax la xiriira xayeysiin, horumarin iyo ujeedooyinka ganacsi, si toos ah ama si dadban iyada oo loo marayo Website-ka.
1.16 Isticmaaluhu wuxuu aqbalayaa, caddeynayaa oo ballanqaadayaa inuu si aan oggolaansho ahayn u helin ama u isticmaalin barnaamijyada, faylasha, macluumaadka ama waxyaabaha kale ee dad kale (shakhsiyaad ama hay’ado) leeyihiin. Haddii kale, wuxuu qaadi doonaa dhammaan mas'uuliyadda madaniga ah iyo tan dambiyada ee ka dhalan karta.
1.17 Isticmaaluhu wuxuu aqbalayaa in uu si buuxda mas’uul uga yahay waxyaabaha uu soo geliyo sida qoraallo, muuqaalada, sawirro, halkudhegyo, sawirro, karikatuur, farshaxan, xigashooyin ama faallooyin, iyo inuu si gaar ah uga mas’uul yahay TRT, hay’adaha dawladda, ururada, iyo dhinacyada saddexaad.
1.18 Isticmaaluhu wuxuu caddeynayaa oo aqoonsan yahay in si sharci ah loogu oggolaaday inuu isticmaalo adeegyada iyo inuu galo Website-ka iyo in ay qaadi doonaan dhammaan mas'uuliyadda doorashada iyo isticmaalka adeegyada iyo galidda Website-ka iyo in aanay jirin wax carqalad ah. Isticmaaluhu wuxuu aqbalayaa, caddeynayaa oo ballanqaadayaa in galiddiisa ay xayiri karaan TRT xitaa haddii ay fulinayaan ballanqaadkan.
1.19 Isticmaaluhu wuxuu mas'uul ka noqon doonaa helitaanka iyo ilaalinta qalabka lagama maarmaanka ah iyo adeegyada taageerada ee lagama maarmaanka u ah helitaanka iyo isku xirnaanta Website-ka. Isticmaaluhu wuxuu mas'uul ka noqon doonaa inuu haysto dhammaan qalabka iyo agabka lagama maarmaanka ah, oo ay ku jiraan laakiin aan ku xaddidnayn moodeemada, qalabka kombiyuutarada, software, adeegyada taleefanka fog ama dhow, ee loo baahan yahay si loo isticmaalo adeegyada. Isticmaaluhu wuxuu mas'uul ka noqon doonaa xaqiijinta la jaanqaadidda qalabkan iyo adeegyada taageerada leh adeegyada.
1.20 Isticmaaluhu wuxuu aqbalaa in uu mas'uul ka noqon doono gaaridda lacag bixin ammaan ah iyada oo la marayso Website-ka uuna isticmaalo credit card.
1.21 Isticmaalaha waxaa lagula talinayaa in aanu la wadaagin lambarradiisa taleefanka, cinwaanada emailka, cinwaanada guryaha iwm. marka uu isticmaalayo forums, qolalka sheekeysiga iyo meelaha kale ee isdhexgalka ammaankooda awgeed, waxayna aqbaleen in ay qaadaan dhammaan mas'uuliyadda arintan.
1.22 Isticmaaluhu waa in uu u hogaansamaa Siyaasadda Ilaalinta Xogta Shaqsiga ee TRT ee lagu daabacay Website-ka, marka uu isticmaalayo Website-ka iyo marka uu la macaamilayo isticmaaleyaasha kale.
1.23 Isticmaaluhu wuxuu oggol yahay in marka uu adeegsanayo Websaydhka, forum-yada, qolalka sheekaysiga, iyo meelaha kale ee isdhexgalka, uu heli karo xog shakhsiyeed (oo gaar ah). Wuxuu ballanqaadayaa in uu xogtaas u helay si waafaqsan Sharciga Ilaalinta Xogta Shakhsiyeed ee lambarkiisu yahay 6698 ("KVKK") iyo sharciyada kale ee khuseeya, isagoo helay oggolaansho cad haddii loo baahdo. Sidoo kale wuxuu aqbalayaa in uu shaqsi ahaan mas’uul ka yahay ururinta, ka shaqaynta, kaydinta, iftiiminta, iyo ilaalinta xogtaas. Haddii uu ku xadgudbo KVKK, isagoo aan haysan oggolaanshaha mulkiilaha xogta, ama uu jebiyo xeerarka kale ee khuseeya, wuxuuna aqbalayaa in uu mas’uul ka noqon doono wax kasta oo khasaare ah oo gaaraya dadka xogtooda laga helay ama si dadban TRT, wuxuuna ballanqaadayaa in uu magdhaw ka bixin doono. Qodobkan wuxuu sii jirayaa xitaa marka uu istaago isticmaalka adeegsadaha.
2. Tallaabooyinka Amniga
2.1 Akoonada isticmaalaha waxaa lagu ilaaliyaa eray sir ah. Haddii isticmaalayaashu hilmaamaan erayga sirta ah, eray sireed cusub ayaa loo diri doonaa akoonnadooda e-mailka. Sababaha amaanka awgood, erayada sirta ah looma dirayo ciwaannada kale oo aan aheyn ciwaannada e-mailka ee u diiwaangashan isticmaalayaasha.
TRT waxay si taxaddar leh uga shaqeysaa in la xaqiijiyo waafaqsanaanta tallaabooyinka amniga ee ku jira Websaydhka. Sidaa darteed, baaritaanno amni oo joogto ah ayaa lagu sameeyaa nidaamka, waxaana dadaal la bixiyaa si looga fogaado wax khatar amni ah. Si kastaba ha ahaatee, mararka qaar waxaa dhici karta in si sharci-darro ah loo galo akoonada isticmaaleyaasha. Tallaabooyinka amni ee hoos ku xusan waa in la qaataa si looga fogaado dhibaatooyin amni.
2.2.1 Isticmaaluhu waa inuu si joogto ah u baaraa kombiyuutarkiisa si uu u ogaado fayrasyada, si joogto ahna u cusbooneysiiyo barnaamijka ka hortagga fayraska (antivirus), sidoo kale uusan furin faylasha e-mail ahaan uga yimid dad aysan aqoonin.
2.2.2 Furaha sirta ah waa in lagu sameeyaa isku-dhaf ah xarfo iyo tirooyin si aan si sahlan loo saadaalin karin. Waa in la iska ilaaliyaa in furaha sirta ah laga dhigo taariikhda dhalashada, magac, xarfo ama tirooyin isdaba joog ah, magaca kooxda cayaaraha ee la taageero iyo wax la mid ah, sababtoo ah si sahal ah ayaa loo xadi karaa.
2.2.3 Lama oggola in cinwaanada e-mail-ka iyo furaha sirta ah lagu galo goobo aan rasmi ahayn sida website shakhsiyeed, blogyo ama meelaha aan la aqoon ee aan ahayn adeeg-bixiyeyaasha caanka ah sida Yahoo, Hotmail, Gmail iwm.
2.2.4 Haddii kombiyuutar la wadaago la isticmaalo (meesha shaqada ama internet-cafe); kaddib marka Website-ka la galo, waa in la xiraa bogga iyadoo la gujinayo calaamadda "exit" ee ku taalla geeska midig ee kore ee bogga, si si ammaan ah looga baxo bogga. Tallaabadani waxay ka hortagtaa in qof kale oo isla kombiyuutarkaasi isticmaala uu galo bogga isticmaalaha. TRT waxay xaq u leedahay inay mar walba la wadaagto ogeysiisyo cusub oo la xiriira arrintan.
3. Mas'uuliyadda iyo Xaddidaadda Akoonada
3.1 E-mail ogeysiin ah ayaa loo soo diri doonaa isticmaalayaasha ku xadgudba shuruudaha isticmaalkayaga ama sharciyada ku haboon si ay u ogeysiiyaan in gelitaanka fooramada iyo meelaha kale ee isdhexgalka si ku-meel-gaar ah ama si kama dambeys ah loo hakiyey. Haddii isticmaaluhu sii wado ku xadgudubka xeerarka iyada oo aan la tixgelin ogaysiinta TRT, akoonnadiisa TRT ayaa la tirtiri doonaa. TRT waxay leedahay xaqa ay ku tirtiri karto akoonka TRT ee isticmaalaha waxayna sameyn kartaa dacweyn sharciga ah iyadoo aan loo dirin e-mail ku saabsan hakinta gelitaanka.
3.2 Haddii TRT ay ogaato in isticmaaluhu leeyahay akoono badan oo uu ugu talagalay inuu ku dhibo isticmaaleyaasha kale ama uu khalkhal geliyo degganaanshaha guud ee golayaasha, TRT waxay tirtiri doontaa dhammaan akoonadaas. Isticmaalayaashu waa inay galaan cinwaan e-mail sax ah oo ay si joogto ah u adeegsadaan. TRT waxay tirtiri doontaa akoonka isticmaaleyaasha leh cinwaanno e-mail oo ku meel gaar ah ama kuwo u gaar ah dad kale, iyadoon wax ogaysiis ah bixin. Haddii cinwaanka e-mail-ka la ogaado inuu yahay mid aan shaqaynayn, TRT waxay weydiin doontaa in la cusboonaysiiyo. Haddii TRT ogaato in isticmaale uu adeegsado IP-yada wakiilka ah (proxy) si uu u qariyo adeegsiga akoono badan ama uu si khaldan u adeegsado adeegyada TRT, TRT waxay xaq u leedahay inay tirtirto akoonka isticmaalahaas.
3.3 Dhammaan masuuliyadaha madaniga ah, ciqaabta, maamulka iyo maaliyadda ee ka dhasha adeegsiga lidka ku ah Shuruudaha Adeegsiga iyo sharciga waxay saaran yihiin isticmaalaha.
3.4 Isticmaaluhu wuxuu si buuxda u magdhabi doonaa TRT wixii khasaaro ah ee ka dhasha falalkiisa lidka ku ah waajibaadka lagu sheegay Shuruudaha Adeegsiga, wuxuuna oggol yahay in TRT ay ka dacwoon karto si ay u hesho magdhaw kasta ama ganaaxyo maamul/maxkamadeed ah oo ay bixinayso.
3.5 Isticmaaluhu ma samayn karo waxqabadyo carqaladaynaya ama adkaynaya adeegsiga Website-ka ee dadka kale ama wax culays ah saaraya server-yada ama xog kaydka iyada oo loo marayo barnaamijyo si otomaatig ah u shaqeeya. Haddii kale, mas’uuliyadda madaniga ah ama ciqaabta ka dhalata waxaa qaadi doona isticmaalaha.
3.6 Isticmaaluhu wuxuu aqbalaa in wax kasta oo ka kooban waxyaabo aflagaado ah, dhibaateyn ah ama wax galmo ah ama la xiriira iibinta khamaarka mamnuuca ah, ciyaaraha, sharad, iwm, ama waxyaabo ujeedadoodu tahay in lagu dhiirigeliyo, lagu iibsado, lagu suuqgeeyo ama lagu tilmaamo daroogooyin iyo dhammaan maandooriyaha khatarta ah, iyo waxyaabo la xiriira dhaawaca, dilka ama jirdilka dadka iyo xayawaanka ama rabshad, iyo guud ahaan, waxyaabo khatar weyn ku ah maskaxda aadanaha oo ay ku jiraan kuw containing hub iyo waxyaabo qarxa, iyo dhammaan iyo wax walba oo hantida ama ruqsada/ogolaanshaha ee isticmaaluhu aysan cadayn karin in la tirtiri doono iyadoon la ogeysiin.
3.7 Isticmaalayaashu waxay aqbalayaan oo ballanqaadayaan in TRT ay xaq u leedahay, iyadoo digniin la siin, inay tirtirto ama xannibto gelitaanka waxyaabaha ay isticmaaleyaashu ku daabaceen Website-ka, sida qoraallo, muuqaal, sawirro, hal-ku-dhegyo, karikatuur, sawir gacmeedyo, xigasho, heeso, codad ama faallooyin. TRT waxay xaq u leedahay inay si iskeed ah u joojiso adeegga ama agabkaas, si ku-meel-gaar ah ama kama dambeys ah, wakhti kasta iyadoon sabab bixin.
3.8 TRT waxay xaq u leedahay inay xannibto adeegsiga iyo gelitaanka Website-ka wakhti kasta iyada oo aan wax digniin ah ama sabab bixin.
3.9 TRT, maamulayaasheeda, shaqaalaheeda, wakiilladeeda ama laamaheeda, mas’uul kama aha wax khasaaro toos ah, gaar ah, aan toos ahayn ama ka dhasha si dadban adeegsiga Website-ka, adeegyada, waxyaabaha TRT ama walxaha laga helo ama laga galo Website-ka — haddii ay noqon karto heshiis ama khalad — oo ay ka mid yihiin khasaaro ku yimaada adeegsi, faa’iido ama xog, ama cillado sida qaladaad, tirtirid faylal ama e-mail, virusyo, dib u dhac hawlgal, ama dhibaatooyin waxqabad, iyadoo aan loo eegin inay ka dhasheen musiibooyin dabiici ah, cilado isgaarsiineed, xatooyo, waxyeello ama gelitaan aan la oggolayn oo ku yimid diiwaannada, barnaamijyada ama adeegyada TRT.
3.10 TRT waxay muujisaa dadaal kasta oo macquul ah si loo xaqiijiyo saxnaanta, ku habboonaanta iyo lagu kalsoonaan karo nuxurka Website-ka, laakiin ma damaanad qaadayso saxnaanta, ku habboonaanta ama la isku hallayn karo nuxurkaas.
3.11 Website-ku wuxuu yeelan karaa xiriiriyeyaal u fududaynaya isticmaaleyaasha inay galaan mareegaha kale ee ay maamulaan cid saddexaad. TRT ma maamusho mana kormeerto macluumaadka, alaabta ama adeegyada ku jira mareegaha ama barnaamijyada xiriirka lala galay. TRT ma bixiso wax dammaanad ah — toos ah ama dadban — oo ku saabsan nuxurka iyo adeegsiga mareegahaas. TRT sidoo kale ma ballanqaadayso saxnaanta ama badbaadada nuxurka mareegahaas. Mas’uuliyadda adeegsiga mareegaha ama barnaamijyada la xiriira lagu galay waxay si buuxda u saaran tahay isticmaalaha.
4. Arrimaha ku saabsan Xuquuqda Hantida Maskaxda iyo Fanka - Warqadda Ogolaanshaha
4.1 Marka laga hadlayo shaqooyinka maskaxda iyo wax-soo-saarka sida dhammaan ra'yiga, waxqabadka, qoraallada, fiidiyowyada, sawirrada, hal-kudhegga, sawirada, karikatuurka, heesaha, melódiyadaha, sawirada, sawir-gacmeedyada, xigashooyinka ama faallooyinka la soo geliyay oo ay isticmaaleyaashu ku bixiyeen khadka tooska ah oo ay ku go'an yihiin inay leeyihiin iyo dhammaystirka aan sax ahayn ee waajibaadkaas ay mas'uul ka yihiin; isticmaalaha wuxuu aqbalayaa, caddeynayaa oo ballanqaadayaa inuu TRT u wareejiyo, iyada oo aan wax xaddid ah lahayn oo ku saabsan goobta, tirada iyo waqtiga iyo qaab ahaan loogu beddeli karo dhinacyo saddexaad, dhammaan xuquuqda dhaqaale ee ku xusan Qodobka 21 ee Xeerka Xuquuqda Maskaxda iyo Fanka, dib-u-daabacaadda ku xusan Qodobka 22, qaybinta ku xusan Qodobka 23, waxqabadka ku xusan Qodobka 24, iyo xuquuqda in dadweynaha loo sheego wax kasta oo suurtogal ah oo u oggolaanaya gudbinta calaamadaha, codadka iyo/ama sawirada, ku xusan Qodobka 25, oo xuquuqdaas ay leeyihiin iyo/ama ay ka haystaan milkiilayaashooda xaqa leh iyo hay'adaha xuquuqda la xidhiidha, iyo xuquuqda caalamiga ah ee in dib loo daabaco, la qaybiyo, suuq galo ama waxqabad laga sameeyo, iyada oo la sameynayo duubista lagu sameeyo kaaseed muusig, cajiladaha, MP3 iyo qaabab kale oo cod iyo/ama sawir ah iyo qaabab kasta oo cod iyo/ama sawir ah oo la abuuri doono mustaqbalka, iyo xuquuqda in lagu baahiyo raadiyaha iyo telefishanka iyadoo la adeegsanayo fiilo, satellite, dhulka, dijital ah, analogue, qarsoodi ah iyo habab kale oo la abuuri doono mustaqbalka; xuquuqda lagu soo daabaco, qaybiyo, suuq galo iyo waxqabad laga sameeyo duubista cod iyo/ama sawir intarnetka, qalabka mobile-ka iyo barnaamijyada kombiyuutarada la midka ah, IVR (Habdhaqanka Wicitaanka Isku Xidhka), jihooyinka GSM (telefoonka mobile-ka, iwm.); xuquuqda is-adaptashada sida fiidiyowga iyo xuquuqda qaybinta, dib-u-daabacaadda iyo waxqabadka la xidhiidha duubista cod iyo/ama sawir iyo xuquuqda in loo baahiyo raadiyaha telefishanka iyadoo la adeegsanayo fiilo, satellite, dhulka, dijital ah, analogue, qarsoodi ah iyo habab kale oo la abuuri doono mustaqbalka, iyo iyadoo la adeegsanayo dhammaan hababka iyo qaabab kasta oo la abuuri doono mustaqbalka, oo ay ku jiraan gaar ahaan laakiin aan ku xaddidnayn wixii kor ku xusan; iyo in tan la eego, xuquuqda dhaqaale ee ka kooban xuquuqda is-adaptashada ee ku xusan Qodobka 21 ee FSEK, xuquuqda dib-u-daabacaadda ee ku xusan Qodobka 22, xuquuqda qaybinta ee ku xusan Qodobka 23, xuquuqda waxqabadka ee ku xusan Qodobka 24, iyo xuquuqda in dadweynaha loo sheego wax kasta oo suurtogal ah oo u oggolaanaya gudbinta calaamadaha, codadka iyo/ama sawirada, ku xusan Qodobka 25 ee FSEK.
4.2 Isticmaaluhu wuxuu aqbalayaa oo ballanqaadayaa inuusan isticmaalin agabka ama xogta uu ka arkay, helay ama soo dejiyay Website-ka ujeeddooyin ka baxsan adeegsiga shakhsi ahaaneed, inuusan ka ganacsan karin, u wareejin karin cid saddexaad, ama u oggolaan karin in loo adeegsado kayd ama arkiifiyad. Si kooban, isticmaaluhu ma isticmaali karo ama u oggolaan karo in loo adeegsado si ka baxsan oggolaanshaha iyo shuruudaha ku cad Website-ka.
4.3 Isticmaaluhu wuxuu aqbalayaa, caddeeyaa oo ballanqaadayaa in dhammaan waxyaabaha la xiriira hantida maskaxda ee uu kusoo bandhigay ama kusoo geliyay Website-ka – sida aragtiyo, qoraallo, muuqaal, sawirro, hal-ku-dhegyo, sawir-gacmeedyo, oraahyo, heeso, laxan ama faallooyin – ay isaga gaar u yihiin ama uu leeyahay oggolaansho uu ugu adeegsado, u qaybiyo, ugu faafiyo dadweynaha ama ugu ganacsado. Haddii ay noqoto in sheegashadu tahay mid aan sax ahayn, mas’uuliyadda sharciga ah ee ka dhalata waxay si buuxda ugu dambaynaysaa isticmaaleha.
4.4 Adeegsiga summad ganacsi ama magacyo lagu garto ama astaamo kale oo ay leeyihiin cid saddexaad oo lagu muujiyay Website-kan macnaheedu ma aha in xiriir ama heshiis oggolaansho ah uu ka dhexeeyo dhinacyadaas iyo TRT, ama in TRT ay oggol tahay badeecadaha, adeegyada ama howlgallada dhinacyadaas. Iyadoo aan la helin oggolaansho qoraal ah oo ka yimaada TRT ama dhinacyada haysta xuquuqda hantida maskaxda, waxyaabaha ku jira Website-kan ma siinayaan isticmaaleha wax xuquuq ah ama oggolaansho uu ugu isticmaalo astaamaha ganacsi, magacyo, calaamado, ama naqshado ay leeyihiin TRT ama cid saddexaad.
5. Isbeddelada iyo Cusboonaysiinta
5.1 TRT waxay beddeli kartaa Website-ka iyo Shuruudahan Isticmaalka si iskeed ah iyada oo aan wax ogeysiis ah la bixin. Shuruudaha cusub waxaa lagu daabici doonaa taariikhda cusboonaysiinta. Shuruudaha Isticmaalka ee la cusboonaysiiyey ayaa dhaqan gelaya marka la daabaco waana inay waafaqaan shuruudaha la beddelay.
5.2 Fadlan si joogto ah u hubi Shuruudaha Isticmaalka si aad u ogaato inuu jiro wax isbedel ah. Sii wadista isticmaalka Website-ka waxay u dhigantaa in Isticmaaleyaashu si buuxda u aqbalayaan shuruudaha isticmaalka ee isbedelay.
5.3 TRT waxay si iskeed ah u hakin kartaa Website-ka muddo ku meel gaar ah ama kama dambeys ah, beddeli kartaa macluumaadka adeegga ama baabi'in kartaa adeeg, wakhti kasta iyadoo aan sababayn.
5.4 TRT waxay u dejin kartaa xeerar iyo waajibaad kala duwan oo gaar ah qayb ka mid ah Website-ka. Shakhsiyaadka iyo ururada isticmaala qaybahaas waxaa loo arkaa inay hore u aqbaleen xeerarka khuseeya.
6. Kala-saarid
Haddii qodob ka mid ah Shuruudaha Isticmaalka la baabi’iyo ama ay hay’adaha sharciga ah u arkaan mid aan ansax ahayn ama aan la dhaqan gelin karin, taasi ma saameynayso wax ku oolnimada iyo dhaqan gelinta qodobbada kale ee hadhay, kuwaas oo sii ahaan doona kuwo si buuxda u ansax ah oo dhaqan galaya.
7. Xaquuqda Isticmaalka
Haddii TRT dib u dhigto isticmaalka ama qayb ahaan u isticmaasho ama u isticmaalin wax xuquuq/awood ah oo halkan ku xusan si toos ah ama si aan toos ahayn ama ku meel gaar ah ama joogto ah, tan looma tixgelin doono inay tahay wareejin qayb ah oo ah xuquuqda/awooddaas, iyo isticmaalka shakhsiyeed ama qayb ahaan ee wax xuquuq/awood ah ma horjoogsan doonto isticmaalka buuxa ee isla midkaas ama isticmaalka xuquuq/awood kale mustaqbalka.
8. Sharciga Maamula iyo Maxkamadda
8.1 Maxkamadaha dhexe iyo Xafiisyada Fulinta ee Ankara (Türkiye) ayaa leh awoodda xallinta wixii khilaaf ah ee ka dhasha isticmaalka Website-ka iyo fulinta qodobada iyo xiriirada sharciga hoos yimaada shuruudahan isticmaalka.
8.2 Maxkamadaha Jamhuuriyadda Türkiye ayaa leh awoodda gaarka ah ee khilaafka kasta oo ka dhasha ama la xiriira shuruudahan isticmaalka.
8.3 Cinwaannada ku-xirnaanta ee isticmaalayaasha iyo/ama cinwaannada e-mailka ee ay ku shaaciyeynayaan Website-ka ayaa loo aqoonsan doonaa inay yihiin cinwaannada ogeysiiska sharciga ee ogeysiisyada la siiyo.