Waziri wa mambo ya nje wa Uturuki Hakan Fidan amesisitiza haja ya kuwepo kwa makubaliano kati ya Iran na Marekani, kwani wote wana nia ya kushiriki katika mazungumzo kufuatia kipindi cha mashambulizi ya anga na hali ya wasiwasi iliyozidi.
Kuhusu mzozo ulioanza na mashambulizi ya Israel dhidi ya Iran, Fidan alisema, "Kama mjuavyo, sisi sote tunafuatilia kwa karibu na tunahusika katika matukio yote ya eneo hili. Mara nyingi, kama wapatanishi. Kwa sababu ni kwa maslahi yetu na maslahi ya eneo letu kwamba vita visizuke na kwamba vilivyopo vinamalizika."
Alibainisha kuwa alisema katika wiki ya kwanza ya mashambulizi ya Gaza kwamba "vita kati ya Iran na Israel vinakuja," na kuongeza kuwa "mashambulizi ya Israel dhidi ya Iran yaliisukuma Iran katika nafasi ya ulinzi halali, na ikawa wazi kuwa Israel sio nchi yenye nguvu kama inavyodai kuwa katika suala la kuharibu uwezo wa nyuklia wa Iran." Ilifichua tu hesabu yake.”
Fidan alibainisha kuwa harakati za kisiasa za ndani za Waziri Mkuu wa Israel Benjamin Netanyahu pia zilichangia katika sera za kigeni za Israel.
Alisema dunia iliona kwamba "kuna akili ya kisiasa huko ambayo haisiti kuwasha moto eneo hilo kwa maslahi yake."
"Vita hivi vimesimamishwa kwa muda baada ya siku 12, lakini kuna usitishwaji wa mapigano kulingana na dhana kwamba uwezo wa nyuklia umeondolewa. Eneo hilo linahitaji kuwa macho dhidi ya uwezekano wa kuvunjika kwa usitishaji mapigano na mashambulizi ya pande zote kuanza tena," alisema Fidan.
'Gharama kubwa'
Akisisitiza kwamba vita hivyo vilileta gharama kubwa, sio tu kwa nchi hizo mbili bali hata kwa eneo, Fidan alisema, "Kama mjuavyo, kuna umbali wa zaidi ya kilomita 1,000 kati ya nchi hizo mbili, na hakuna mpaka. Kwa hiyo, ni vita vinavyovuka mipaka na kuhusisha nchi mbalimbali. Hivi sasa kuna kipindi cha ukimya, lakini ili kufanya hili kuwa la kudumu zaidi, makubaliano ya Marekani ni muhimu kati ya Iran."
Fidan alisema kuwa suala la nyuklia ni kipengele kimoja tu cha mchakato unaoendelea kati ya Israel na Iran, na kuna mambo mengine yanayohusika.
"Ni wazi kwamba kutokana na operesheni ya kijeshi iliyofanywa na Marekani, vituo vya nyuklia nchini Iran vimeharibiwa kwa kiasi kikubwa na kutoweza kutumika," alisema.
Akibainisha kuwa mpango wa nyuklia una vipengele vingi na vifaa vimeharibiwa vibaya, Fidan alikiri kwamba kulikuwa na pigo "wazi na kubwa" kwa mpango wa nyuklia wa Iran.
Fidan alijibu swali kuhusu madai kwamba alipokea simu kutoka kwa Waziri wa Mambo ya Nje wa Marekani Marco Rubio usiku ambapo Israel ilishambulia Iran, akisema kuwa "mazungumzo kama hayo yalifanyika."
Kuhusu madai kwamba Trump na Rais wa Iran Masoud Pezeshkian wangekutana mjini Türkiye, Fidan alisema, “Niseme hivi: “Kwa sababu ya imani na uongozi wa rais wetu, mapendekezo na hali za juu zaidi zililetwa kwenye ajenda, lakini sitazizungumzia.”
‘Hakuna anayemwamini mtu yeyote’
Akijibu swali kuhusu iwapo Marekani itahusika katika hali hiyo kufuatia mashambulizi ya Israel dhidi ya Iran na iwapo Araghchi angetoa kauli yake ya kwanza kuhusu suala hilo mjini Türkiye Juni 21, Fidan alisema, "Tulipokutana na mwenzetu wa Iran siku ya Jumamosi, Wamarekani hawakuwa vitani.
"Siku iliyofuata, tulipozungumza na mwenzetu wa Irani, ushauri wetu wa msingi ulikuwa, bila shaka, kwanza kuelewa nia ya Wamarekani ni nini. Je, ni vita vya uharibifu kabisa, au ni mdogo kwa vifaa vya nyuklia? Inaonekana kwamba ni mdogo kwa vifaa vya nyuklia.
hii ni sehemu ya mkakati wa Iran, kama ilivyoonekana hapo awali. Katika mkutano wetu, niliona kwamba yeye pia aliwasilisha ujumbe huu: 'Ikiwa shughuli hii ndogo itabaki kama ilivyo, mwitikio wetu pia utakuwa mdogo.'
"Huu ulikuwa ujumbe muhimu. Tuliwasilisha ujumbe huu. Bila shaka, Iran ilijadili hili ndani. Walifikia hatua. Na kisha, kama Bw Trump mwenyewe alivyosema katika chapisho lake (kwenye mitandao ya kijamii), kupitia mawasiliano na makubaliano ya pande zote mbili, ikawa suala la 'umepiga doa langu, nitapiga yako, lakini nitajizuia kufikia hapa.'
Fidan ameashiria kwamba vikwazo viliwekwa kutokana na kura iliyopigwa miaka kadhaa iliyopita kuhusu rasilimali za nyuklia za Iran na kusema: "Pia kuna uwiano mwingine: wanachama watano wa kudumu wote ni nchi zinazomiliki silaha za nyuklia, na haiwezekani kwao kukubaliana juu ya jambo lolote katika hali ya sasa.
"Hata hivyo, wanakubali kutoruhusu nchi ya sita kumiliki silaha za nyuklia. Lakini hakuna jitihada ya kupunguza idadi hiyo iwe nne, tatu, au mbili. Kwa sababu, mwishowe, hakuna mtu anayemwamini yeyote."
