ULIMWENGU
3 dk kusoma
Iran haitafuti vita zaidi lakini italipiza kwa Israel: Araghchi
Mwanadiplomasia mkuu wa Iran anasema kuwa mashambulizi ya Tehran ni ya kujihami na anaonya kwamba kuendelea kwa uchokozi wa Israel kunaweza kusababisha mzozo mkubwa katika eneo hilo.
Iran haitafuti vita zaidi lakini italipiza kwa Israel: Araghchi
Waziri wa Mambo ya Nje Abbas Araghchi amesema mashambulizi ya Iran dhidi ya Israel ni kwa ajili ya kujilinda/ Picha Reuters
15 Juni 2025

Iran haitaki mzozo wake na Israel upanuke hadi nchi jirani isipokuwa hali italazimishwa, Waziri wa Mambo ya Nje Abbas Araghchi amesema, na kuongeza kuwa mashambulizi yake dhidi ya Israel yana nia ya kujilinda.

Araghchi alisema Jumapili Tehran imekuwa ikijibu uchokozi kutoka nje, na kwamba ikiwa uchokozi huu utasitishwa, athari za Iran pia zitakoma.

Waziri huyo wa mambo ya nje alisema mashambulizi ya Israel kwenye uwanja wa gesi wa Pars Kusini ambayo Iran inamiliki na Qatar ni "uchokozi wa wazi na kitendo cha hatari sana".

"Kuburuta mzozo huo hadi Ghuba ya Persia ni kosa la kimkakati, na lengo lake ni kuvuta vita nje ya ardhi ya Iran," alisema.

Israel haingeshambulia bila usaidizi wa Marekani

Waziri wa mambo ya nje aliishutumu Israel kwa kutaka "kuvuruga" mazungumzo ya nyuklia ya Iran na Marekani yanayoendelea, ambayo kulingana naye yangeweza kufungua njia ya makubaliano.

Tehran ilipangwa kuwasilisha pendekezo Jumapili hii wakati wa duru ya sita ya mazungumzo, ambayo yalifutwa kufuatia kuongezeka uhasama kwa hivi karibuni.

"Shambulio la Israel kamwe lisingetokea bila kukubaliwa na usaidizi wa Marekani," Araghchi alisema, akiongeza Tehran haiamini taarifa za Marekani kwamba Washington haikushiriki katika mashambulizi ya hivi karibuni.

"Ni muhimu kwa Marekani kulaani mashambulizi ya Israel dhidi ya vituo vya nyuklia vya Iran kama wanataka kuthibitisha nia yao njema."

Umoja wa Mataifa ‘kutojali’ mashambulizi ya Israel

Araghchi pia alikashifu Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa, akilishutumu kwa "kutojali" mashambulizi mabaya ya Israel dhidi ya Iran.

Katika mkutano na wanadiplomasia wa kigeni uliotangazwa kwenye runinga ya taifa, Araghchi alisema shambulio la Israel "linakabiliwa na hali ya kutojali kwa Baraza la Usalama", na kuongeza kuwa serikali za Magharibi "zimelaani Iran badala ya Israel licha ya kuwa ni upande uliokiukwa".

Mwanadiplomasia huyo mkuu wa Iran alisisitiza kwamba mashambulizi ya Israel kwenye maeneo ya nyuklia "yamevuka mstari mpya mwekundu" baada ya Tehran siku ya Jumamosi kuahidi kupunguza ushirikiano wake na shirika la Umoja wa Mataifa la kudhibiti nyuklia.

"Ni wazi kabisa kwamba utawala wa Israel hautaki makubaliano yoyote kuhusu suala la nyuklia.

Duru ya sita ya mazungumzo haitafanyika

Hautaki mazungumzo na hautafuti diplomasia," alisema.

Majibizano makali zaidi ya moto kati ya maadui hao wakubwa yalikuja wakati mazungumzo yanaendelea kati ya Tehran na Washington ya kutaka kufikia makubaliano kuhusu mpango wa nyuklia wa Iran.

Kabla ya mashambulizi ya Israel, pande hizo mbili zilikuwa zimepangwa kufanya duru ya sita ya mazungumzo nchini Oman siku ya Jumapili.

Rais wa Iran Masoud Pezeshkian alisema Jumamosi kwamba Tehran haitahudhuria mazungumzo ya nyuklia na Marekani ikiwa Israeli inaendelea na mashambulizi yake.

Kionjo cha TRT Global. Tupe mrejesho wako.
Contact us